:root {
  --bg: #faf6ee;
  --card: #ffffff;
  --ink: #2b2118;
  --muted: #7a6f63;
  --line: #e7dcc8;
  --accent: #c2610d;
  --accent-dark: #9a4d0a;
  --green: #1f7a4d;
  --danger: #b3261e;
  --radius: 12px;
}

* { box-sizing: border-box; }

body {
  margin: 0;
  min-height: 100vh;
  display: flex;
  flex-direction: column;
  font-family: "Noto Sans Gurmukhi", system-ui, -apple-system, "Segoe UI", sans-serif;
  background: var(--bg);
  color: var(--ink);
  line-height: 1.55;
}

header {
  position: sticky;
  top: 0;
  z-index: 20;
  background: var(--bg);
  border-bottom: 1px solid var(--line);
}

.nav {
  max-width: 900px;
  margin: 0 auto;
  padding: 14px 20px;
  display: flex;
  align-items: center;
  gap: 18px;
  flex-wrap: wrap;
}

.brand { font-size: 1.35rem; font-weight: 700; color: var(--ink); text-decoration: none; }
.brand span { color: var(--accent); }
.nav > .btn { margin-left: auto; }
.nav-links { display: flex; gap: 14px; flex-wrap: wrap; margin-left: auto; }
.nav-links a { color: var(--muted); text-decoration: none; font-size: 0.95rem; }
.nav-links a:hover { color: var(--accent-dark); }

main {
  flex: 1;
  width: 100%;
  max-width: 900px;
  margin: 0 auto;
  padding: 10px 20px 40px;
}

.hero { padding: 28px 0 10px; }
.hero h1 { font-size: 2.2rem; margin: 0 0 8px; }
.hero h1 em { color: var(--accent); font-style: normal; }
.lede { color: var(--muted); max-width: 60ch; margin: 0 0 18px; }

.hero-search { max-width: 560px; }
.hero-search input {
  width: 100%;
  font-size: 1.05rem;
  padding: 12px 16px;
  border: 2px solid var(--line);
  border-radius: var(--radius);
  background: var(--card);
}
.hero-search input:focus { outline: none; border-color: var(--accent); }

.hero-actions { display: flex; gap: 12px; flex-wrap: wrap; margin: 16px 0 8px; }

.btn {
  display: inline-block;
  padding: 10px 18px;
  border-radius: var(--radius);
  border: 2px solid var(--line);
  background: var(--card);
  color: var(--ink);
  text-decoration: none;
  font-size: 0.95rem;
  cursor: pointer;
}
.btn:hover { border-color: var(--accent); }
.btn-primary { background: var(--accent); border-color: var(--accent); color: #fff; }
.btn-primary:hover { background: var(--accent-dark); border-color: var(--accent-dark); }
.btn-danger { color: var(--danger); border-color: #e6b3b0; }
.btn-danger:hover { border-color: var(--danger); }
.btn-sm { padding: 6px 12px; font-size: 0.85rem; }

.stats {
  display: flex;
  gap: 14px;
  flex-wrap: wrap;
  margin: 26px 0;
}
.stat {
  background: var(--card);
  border: 1px solid var(--line);
  border-radius: var(--radius);
  padding: 14px 22px;
  display: flex;
  flex-direction: column;
}
.stat-num { font-size: 1.7rem; font-weight: 700; color: var(--accent-dark); }
.stat-label { color: var(--muted); font-size: 0.85rem; }

.page-head h1 { margin: 18px 0 4px; }
.page-head p { color: var(--muted); margin: 0 0 18px; }
.page-head h1 + p { margin-top: 4px; }

.entries, .queue { list-style: none; margin: 0; padding: 0; display: grid; gap: 14px; }
.card {
  background: var(--card);
  border: 1px solid var(--line);
  border-radius: var(--radius);
  padding: 16px 18px;
}
.entry-top { display: flex; align-items: baseline; gap: 12px; flex-wrap: wrap; }
.term { font-size: 1.45rem; font-weight: 700; }
.roman { color: var(--accent-dark); font-style: italic; }
.badge {
  font-size: 0.75rem;
  padding: 3px 10px;
  border-radius: 999px;
  border: 1px solid var(--line);
  color: var(--muted);
  vertical-align: middle;
}
.badge-mohavra { border-color: #f3d9b8; color: var(--accent-dark); }
.badge-proverb { border-color: #cfe3d6; color: var(--green); }
.badge-prefix, .badge-suffix { border-color: #d9cfe8; color: #5b4a8a; }

.meaning { margin: 10px 0 6px; }
.example {
  margin: 8px 0;
  padding: 8px 14px;
  border-left: 3px solid var(--line);
  color: var(--muted);
  background: var(--bg);
  border-radius: 0 8px 8px 0;
}
.meta { color: var(--muted); font-size: 0.8rem; }
.actions { display: flex; gap: 10px; margin-top: 12px; }
.empty { color: var(--muted); }

.submit-form { display: grid; gap: 14px; max-width: 640px; }
.submit-form label { display: grid; gap: 6px; }
.submit-form label > span { font-size: 0.9rem; font-weight: 600; }
.submit-form input, .submit-form select, .submit-form textarea {
  font-family: inherit;
  font-size: 1rem;
  padding: 10px 14px;
  border: 2px solid var(--line);
  border-radius: var(--radius);
  background: var(--card);
}
.submit-form input:focus, .submit-form textarea:focus, .submit-form select:focus {
  outline: none; border-color: var(--accent);
}
.submit-form textarea { resize: vertical; }
.submit-form .btn { justify-self: start; }

.error { color: var(--danger); font-weight: 600; }

.footer {
  border-top: 1px solid var(--line);
  color: var(--muted);
  text-align: center;
  padding: 20px;
  font-size: 0.85rem;
}

.lang-switcher {
  display: flex;
  gap: 8px;
  justify-content: center;
  flex-wrap: wrap;
  margin-top: 12px;
}

.lang-link {
  padding: 4px 14px;
  border: 1px solid var(--line);
  border-radius: 999px;
  color: var(--muted);
  text-decoration: none;
  font-size: 0.85rem;
  background: var(--card);
}
.lang-link:hover { border-color: var(--accent); }
.lang-link.active {
  border-color: var(--accent);
  color: var(--accent-dark);
  font-weight: 700;
  background: #fdf1e0;
}